top of page

A NOTE FROM THE EDITOR

TAKE A PEEK AT SOME
OF MY PAST PROJECTS

I am a certified editor who specializes in proofreading, copy editing, and sensitivity reading. I am passionate about working on projects which amplify indigenous voices.

EDITING WITH INTEGRITY

EDITING IS MORE THAN JUST WORKING WITH WORDS ON A PAGE. IT IS MAKING CONNECTIONS WITH PEOPLE; IT IS ABOUT RECOGNIZING THE POWER OF THE STORIES WE TELL AND HELPING AUTHORS SHARE THEIR WORDS WITH CLARITY AND HONOUR. 

Bleed: Destroying Myths and Misogyny in Endometriosis Care

PROOFREAD

ECW Press

Butterflies in the Trenches

COPY EDIT

Independant Publisher

Giju's Gift

PROOFREAD

Portage & Main

Hopeless in Hope

PROOFREAD

Portage & Main

Indigenous Women's Theatre in Canada

COPY EDIT

Fernwood Publishing

Kaandossiwin

COPY EDIT

Fernwood Publishing

Killing the Wittigo

COPY EDIT

ECW Press

Land as Relation

PROOFREAD

Canadian Scholars

Land of Many Shores

COPY EDIT

Breakwater Books

Last Woman Standing

COPY EDIT

Portage & Main

Living in Indigenous Sovereignty

COPY EDIT

Fernwood Publishing

Losing Me While Losing You

COPY EDIT

Fernwood Publishing

My Indian

COPY EDIT

Breakwater Books

Namwayut

COPY EDIT

Page Two Books

Nde Sii Wet'aa

COPY EDIT

ARP Books

Pitfall

COPY EDIT

Greystone Books

Poppy and Sam and the Mole Mystery

COPY EDIT

OwlKids Books

Sisters of the Lost Nation

SENSITIVITY READ

Penguin Random House

Sky Wolf's Call book cover

COPY EDIT

Annick Press

Solidarity Beyond Bars

COPY EDIT

Fernwood Publishing

Spin Doctors

COPY EDIT

Fernwood Publishing

Take Back the Fight

COPY EDIT

Fernwood Publishing

The Woolly Bear Caterpillar

COPY EDIT

OwlKids Books

Wayi Wah!

DEVELOPMENTAL EDIT

Portage & Main

Ways of Being in the World

COPY EDIT & SENSITIVITY READ

Broadview Press

SOME CLIENT LOVE

"SHE IS THOROUGH, EFFICIENT, AND A PLEASURE TO WORK WITH."

“I have worked with Lisa Frenette of Scribble Editing on a number of projects. Lisa has proofread some of the magazine articles I have written as well as reviewed my contracts and proposals. I am amazed at the number of times Lisa found an error in my document that until that point I had never noticed! Since we began working together, I have been exceptionally happy with the service Lisa has provided. She is thorough, efficient and a pleasure work with. I recommend Scribble Editing to my entrepreneurial colleagues when they are looking for quality editing services. Great job Lisa!”

Linda Makins, Makinsachange Inc.

IN THE PRESS

LISA IN CONVERSATION

Lisa is honoured to have worked as an editor at the award-winning Inuit Art Quarterly magazine. She is also a member of  the Indigenous Editors Association, the Indigenous Literary Studies Association, and Editors Canada. Check out the links below to view recent articles on Lisa.

LisaFrenette-41.jpg
Dried%20flowers%20on%20beau%20teal%20background%20_edited_edited_edited.jpg
Lisa Frenette, Scribble Editing

A NOTE FROM THE EDITOR

A MENTION ABOUT SENSITIVITY READING

Over the past few years, there has been an uptick in requests for sensitivity readings in the publishing industry. Sensitivity reading is when a member of a particular group or community reads a manuscript to check for any outdated, harmful, appropriative or inaccurate content. It is essential that publishing professionals only hire a sensitivity reader from the specific group or community identified in the manuscript. 

bottom of page